Azərbaycanın tanınmış iş adamı, “Baghlan Group”un prezidenti Hafiz Məm traduction - Azərbaycanın tanınmış iş adamı, “Baghlan Group”un prezidenti Hafiz Məm Français comment dire

Azərbaycanın tanınmış iş adamı, “Ba

Azərbaycanın tanınmış iş adamı, “Baghlan Group”un prezidenti Hafiz Məmmədov “Palmali” şirkətinin prezidenti Mübariz Mənsimovun ona borcu olması ilə bağlı bir neçə gün əvvəl mətbuata verdiyi açıqlamaya aydınlıq gətirib. İş adamı bu barədə “Qafqazinfo”ya geniş açıqlama verib.
H.Məmmədov bildirib ki, onun Mübariz Mənsimovun ödəməli olduğu pulla bağlı verdiyi açıqlamaya qarşı tərəfdən adekvat reaksiya verilməyib. Onun sözlərinə görə, sentyabrda “Lans” klubunun bank qarantiyası üçün ödəməli olduğu pulun 4 milyonunu ödəyib:

“Hazırda vəziyyət elə həddə gəlib çatıb ki, durum çox kritikdir. Təsəvvür edin ki, mənim adamlarımı “Lans”dan daşla qovurlar. Görün, mən “Lans”ı nə vəziyyətə qoymuşam, bu durumdan özüm xəcalət çəkirəm. Mən ora 18 milyon pul ödəməli idim, bu pul əvvəlcədən klubun hesabına yatırılmalı idi. Dedim ki, əvvəlcədən pulu ödəmək mənasız olar, biz ödəmələri hissə-hissə həyata keçirərik. Halbuki, digər klublar vəsaitləri öncədən ödəyirlər. Fransa Futbol Federasiyası bizə güzəşt etdi, lakin vaxtında ödəyə bilmədik. Onlar hər dəfə bizə güzəştə gediblər. Bu gün bizim ödəməli olduğumuz 14 milyon borc var. Bu pulu ödəməməyin variantı yoxdur. Artıq son gündür, məbləğ ödənilməlidir. Açığı mən niyə bu vəziyyətə düşdüm, əslində ağılsız adam deyiləm. Mənə ümumiyyətlə, biznesdə “Sistem Hafiz” deyirlər. Çünki hər şeyi hesablayaraq görürəm. Məni pis vəziyyətdə qoydular. Kimlər ki, pullarını ödəməli idilər, ödəmədilər. Öz öhdəliklərini yerinə yetirmədilər. Söhbət konkret haqqında danışdığım adamlardan biri “Palmali” şirkətinin prezidenti Mübariz Mənsimovdan gedir”.

H.Məmmədov açıqlamasında bildirib ki, Mənsimovdan təyyarə almalı idi və bunun üçün əvvəlcədən 8 milyon ödəyib:

“Daha doğrusu, mən təyyarə istəyirdim, o da satırdı. Bunun üçün 2009-cü ildə onlara 8 milyon pul ödədim. Təyyarənin qiyməti 24 milyon idi, söhbət avrodan gedir. Mən yerdə qalan 16 milyonla Mübariz Mənsimovun İsveçrə bankındakı borcunu bağlamalı idim. Bu söhbət təxminən 6 il əvvəl olub. Səkkiz milyon ödədikdən sonra bəzi problemlər baş verdi. Mən biznes adamı olaraq problemlərimin yarandığını gördüm. Sonra biz razılaşdıq ki, onlar mənim ödədiyim pulu geri qaytarsınlar. Əvəzində isə mən təyyarəni geri verdim. Bir müddət sonra “Palmali”dən ödədiyim pulun tən yarısı ödəndi, yəni 8 milyondan 4 milyonu. Həmin vaxtdan indiyə kimi günü-günə satmaqla pulumun qalan hissəsini ödəməkdən imtina edirlər. Təyyarəni isə, səhv etmirəmsə 2013-cü ilin iyununda başqa bir şirkətə satıb İsveçrə bankına olan borclarını ödəyiblər. Mənim pulumun qalanını isə geri qaytarmırlar. Aramızda bununla bağlı yüzlərə məktublaşma həyata keçirilib. Orada söz veriblər ki, borclarını ödəyəcəklər. Halbuki, mən bu pulu onlardan istəməməli idim. Onlar mənim vəziyyətimi görüb özləri gətirib ödəməli idilər. Gör, durum nə yerə çatıb ki, onların ödəməli olduğu pulu çıxıb mətbuat vasitəsilə istəyirəm. Mübariz Mənsimov da, onun qardaşları da Azərbaycan üçün dəyərli insanlardır. Lakin mən də bu pulu cibimə qoymaq üçün istəmirəm. Azərbaycan üçün çox əhəmiyyətli olan bir sahəyə qoyduğumuz yatırımla bağlı ödəniş etməliyəm. Bu gün axırıncı günümdür, saat 6-ya kimi vaxtımız var. Yenə də ümid edirəm ki, Mübariz Mənsimov bir oliqarx olaraq, bu pulu qaytaracaq. Əslində bu, oliqarxa yaraşan hərəkət deyil. Hər kəs biznes etikası və qaydalarına uyğun davranmalıdır.

Mənim açıqlamamdan sonra replika veriblər ki, guya onlara ödədiyim pul təyyarə üçün beh olub və yerdə qalan vəsaiti ödəyib təyyarəmi gedib götürə bilərəm. Halbuki 8 milyondan beh olmaz və təyyarə alış-satışındakı beynəlxalq biznes qanunlarına görə də behin batmaq söhbəti yoxdur. Beh geri qaytarılmalı olan borcdur. Əgər məsələ behdən gedirsə, o 8 milyonun 1 milyonu öncədən beh kimi ödənilib, digər 7 milyonunda isə halallaşmışıq. Yenə də deyirəm ki, pulu geri ödəməməyin alternativi yoxdur”.

İş adamı həmçinin, dəfələrə mətbuatda maddi durumunun kritik olması ilə bağlı yayılan xəbərlərə də aydınlıq gətirib:

“Bu dəqiqə dünyada ən zəhləm gedən söz “darıxma yaxşı olacaq”dır. Belə sözləri demək olar ki, hər gün eşidirəm. Həm “Bakı Taxi”, həm də “Trans Qeyt”in operatoru mənim şirkətimdir. Bayaq dediyim kimi, həyatda belə dərs almamışdım, hamını tanıdım. Yanımda olan insanlar da çox oldu. Xüsusilə “PaşaBank” “Mərkəzi Bank” və “Kapitalbank”a minnətdarlığımı bildirirəm. Onlar məni vəziyyətdən çıxardılar. Demək olar ki, bir çox borclarımı bağladılar. AFFA-nın “Bakı” klubuna ödədiyi vəsait isə "Paşa Bankın"ın bizə ayırdığı kredıtdır. Mən son 11 ildə Azərbaycan futboluna ürəyimi vermişəm, kiminsə 3-5 qəpiklik minnətini götürə bilmərəm”.

H.Məmmədov “Lans” və “Bakı” klubunun Anar Məmmədov tərəfindən əlindən alınması ilə bağlı mətbuatda yazılanlara da münasibət bildirib:

“Guya “Bakı” klubunu əlimdən aldılar, hansısa evimi girov götürdülər. Bütün bunların mənası yoxdur. Yəni mən o günə qalmışam ki, 100 min tapıb “Bakı”nın işçilərinin maaşını verməyim? Qəti olaraq bildirmək istəyirəm ki, mən nə “Lans”ı, nə “Bakı” klubunu heç kimə verən deyiləm. Nə etməli olduğumu yalnız bu ölkənin rəhbərliyi deyə bilər. Əgər məsləhət olsa, mənim dövlətimin rəhbərliyində olan şəxslər deyərlər ki, bu addımı at, mən də ataram. Ancaq kiminsə gəlib mənim əlimdən klub alması, yerimə keçməsi həyatda mümkün deyil. Mənim Hafiz Məmmədov olmağım və insanlara verdiyim sözlərə necə sadiq qalmagım tezliklə məlum olacaq. Yetər ki, bizim biznes tərəfdaşlarımız, alver etdiyimiz insanlar üzərlərinə götürdükləri öhdəlikləri vaxtında yerinə yetirsinlər”.

Hafiz Məmmədov sonda qeyd edib ki, ola bilsin ki, barəsində çoxlu şayiələrin yayılmasına səbəb vaxtı-vaxtında mətbuata çıxmaması olub: “Əslində mən vaxtaşırı olaraq mətbuata çıxmalı və durumu dəqiq ifadə etməli idim”.




0/5000
De: -
Vers: -
Résultats (Français) 1: [Copie]
Copié!
L'homme d'affaires bien connu, "expédition" "Baghlan Groupe" Président Hafiz Mammadov pour être président de la dette de la société lui Mansimov déclaré à la presse précisé il ya quelques jours. L'homme d'affaires "Qafqazinfo", a déclaré de large.
Mammadov a déclaré que l'argent soit versé Mansimov une déclaration sur son côté opposé ne était pas une réponse adéquate. Selon lui, en Septembre, "Lance" club 4.000.000 versé l'argent à verser à la garantie bancaire: «La situation a atteint un tel niveau que la situation est très critique. Imaginez que, mes hommes, "Lance" conduit de la pierre. Vois, je "Lance" est ce que je ai mis dans, je ai honte de cette situation. Je étais là 18 millions de payer l'avance de trésorerie a été admis sur le compte du club. Je ai dit que ne aurait pas de sens de payer de l'argent à l'avance, nous mettrons en œuvre des paiements partiels. Cependant, d'autres clubs paient comptant à l'avance. La Fédération française de football a fait de nous un rabais, mais on ne pouvait pas payer à temps. Chaque fois qu'ils ont concédé à nous. Aujourd'hui, nous sommes tenus de payer 14 millions de la dette. Odəməməyin ne ont pas l'option de l'argent. Dans les derniers jours, le montant versé. Franchement, je ai compris pourquoi cette situation, en fait, je ne suis pas des gens stupides. En général, je dans l'entreprise, "Mémoire système" disent-ils. Calcul des choses que je vois. Ils me ont mis dans une mauvaise position. Qui est qui ont été devait de l'argent, odəmədilər. Ne pas remplir ses obligations. . Parle plus précisément de l'un des hommes ont parlé de président "expédition" Mansimov politique va " Mammadov a déclaré que le plan devait Mansimov 8,000,000 payé à l'avance pour lui: "Pour dire la vérité, je voulais l'avion, il vendait. Pour ce faire, les 8 millions versés en 2009. Le prix était de 24 millions de dollars en avion, la conversation va euros. Je Mansimov 16 millions restants dette bancaire suisse était proche. Cette conversation a été il ya environ 6 ans. Huit millions après paiement a eu quelques problèmes. Comme un homme d'affaires, je ai vu il problemlərimin. Puis nous avons convenu qu'ils retournent mon rembourser l'argent. Au lieu de cela, je ai décidé de revenir à l'avion. Après un certain temps, "expédition" payer plus de la moitié de l'argent a été payé, soit 8.000.000 à 4.000.000. Les années qui ont suivi ont refusé de payer le reste de la journée à la journée à vendre Mammadli. Dans l'avion, je ne me trompe pas, en Juin 2013, payé leurs dettes à la banque suisse vendue à une autre société. À l'arrière, le reste de ma Mammadli. Des centaines ont été effectués sur la correspondance entre nous. Il ya promis, va payer leurs dettes. Cependant, je ai dû leur demander de l'argent. Ils ont été payés à eux était mon problème. Voir quelle est la situation sur le terrain que l'argent qui leur est dû par la presse irait. Mansimov, ses frères aussi précieux pour les personnes. Mais je ne veux pas mettre de l'argent dans ma poche. Une zone qui est très important pour le paiement de laquelle nous avons un investissement. Le dernier jour d'aujourd'hui, nous avons comme 6 heures. Encore une fois, je espère que Mansimov un oligarque, il sera de retour l'argent. En fait, ce ne est pas un oligarque acte. Tout le monde l'éthique des affaires et agissent selon les règles. Je ai donné acıqlamamdan la queue qu'ils avaient versé de l'argent pour l'acompte et le reste de l'argent versé pour le plan en plan peuvent se permettre. Cependant, l'acompte ne peut être 8000000 avions achat-vente dans les lois commerciales internationales, ne parlez pas à enfoncer paiement. Beh, la dette doit être retourné. Si la matière behdən se il a été payé comme acompte avant 1-8 million, tandis que les 7.000.000 autres halallasmısıq. Encore une fois, il n'y a pas d'alternative odəməməyin argent ". L'homme d'affaires sera également essentiel de la situation financière des médias de nouvelles ont précisé à plusieurs reprises: «La minute que je déteste le mot dans le monde," Soyez bonne volonté »est. Donc, nous pouvons dire que les mots que je entends tous les jours. Bakou Taxi "et" Trans Gate "mon entreprise est l'opérateur. Comme je l'ai dit plus tôt, des leçons de vie qu'il ne avait pas, je connaissais tout le monde. Beaucoup de gens qui étaient avec moi. En particulier, "PashaBank" «Banque centrale» et «Capital» une reconnaissance. Ils me ont emmené à la situation. Presque fait beaucoup de dettes. "Bakou" fonds du club AFFA à payer le crédit du "Pacha Banque» accordée par nous. Je ai donné mon cœur depuis 11 ans de football, je ne peux pas trouver quelqu'un une faveur en 3-5 cents ". H. "Lance" et "Bakou" est écrit dans la presse sur le club a été emmené par Anar Mammadov a commenté: "Soi-disant" Bakou "mon club Je ai pris une maison, et a pris des otages. Tout d'entre eux ne est pas logique. Donc je me suis échappé ce jour-là, 100 000 était "Bakou" porter le salaire des employés? Je tiens à dire catégoriquement que je fais, "Lance" Je ne "Bakou" Je ne donne pas ne importe club. Les dirigeants de ce pays ne peut dire ce que je dois faire. Si vous me conseillez que la gestion de dovlətimin des gens qui disent, à cette étape, je le ferai. Mais pour quelqu'un de venir au club dans ma main, prendre ma vie est impossible. Hafiz Mammadov suis fidèle à mon peuple et mes mots séjour sera connu bientôt. . Tant que nos partenaires commerciaux, nos gens font leurs courses à remplir leurs engagements en temps opportun " Hafiz Mammadov a dit que finalement, peut-être, beaucoup de rumeurs ont été répartis en temps opportun à la presse: "En fait, je reçois de temps en temps et de l'état de la presse je avais à faire exactement cela ".






















En cours de traduction, veuillez patienter...
 
Autres langues
l'outil d'aide à la traduction: Afrikaans, Albanais, Allemand, Amharique, Anglais, Arabe, Arménien, Azéri, Basque, Bengali, Birman, Biélorusse, Bosniaque, Bulgare, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinois, Chinois traditionnel, Cingalais, Corse, Coréen, Croate, Créole haïtien, Danois, Détecter la langue, Espagnol, Espéranto, Estonien, Finnois, Français, Frison, Galicien, Gallois, Gaélique (Écosse), Grec, Gujarati, Géorgien, Haoussa, Hawaïen, Hindi, Hmong, Hongrois, Hébreu, Igbo, Irlandais, Islandais, Italien, Japonais, Javanais, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Kurde, Laotien, Latin, Letton, Lituanien, Luxembourgeois, Macédonien, Malaisien, Malayalam, Malgache, Maltais, Maori, Marathi, Mongol, Norvégien, Néerlandais, Népalais, Odia (oriya), Ouzbek, Ouïgour, Pachtô, Panjabi, Persan, Philippin, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Samoan, Serbe, Sesotho, Shona, Sindhî, Slovaque, Slovène, Somali, Soundanais, Suédois, Swahili, Tadjik, Tamoul, Tatar, Tchèque, Telugu, Thaï, Turc, Turkmène, Ukrainien, Urdu, Vietnamien, Xhosa, Yiddish, Yorouba, Zoulou, indonésien, Traduction en langue.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: