Britaniya şirkətləri Azərbaycanla əməkdaşlıqda maraqlıdı. Bu barədə Londonda keçirilmiş Azərbaycan Hökuməti ilə Böyük Britaniya və Şimali İrlandiya Birləşmiş Krallığının Hökuməti arasında iqtisadi əməkdaşlıq üzrə Birgə Hökumətlərarası Komissiyanın iclasında bildirilib.
Britaniyanın Ticarət və İnvestisiya Departamentinin rəsmisi Sue Vitbread qeyd edib ki, 2015-ci ilin oktyabrında Bakıda Böyük Britaniya-Azərbaycan Əməkdaşlıq Forumu keçirilib. Ölkələrimiz arasında neft-qaz sahəsində əməkdaşlığın daha da genişləndirilməsi məqsədi ilə bu ilin aprelində Britaniyanın neft-qaz maşınqayırması sahəsində fəaliyyət göstərən şirkətlərin Azərbaycana səfəri planlaşdırılır.
İclasa həmsədrlik edən iqtisadiyyat naziri Şahin Mustafayev nümayəndə heyətinə iqtisadiyyatın digər sahələri üzrə fəaliyyət göstərən iş adamlarının da cəlb olunmasını təklif edib. Britaniya tərəfi təklifi razılıqla qarşılayıb.
Sportinfo.az-ın məlumatına görə, "Lans" və "Bakı"nın sahibi Hafiz Məmmədovun səbrsizliklə gözlədiyi yeniliklər Britaniya ilə əlaqədardı. O, Cahangir Hacıyevin Azərbaycan Beynəlxalq Bankının sədri olarkən əlindən aldığı "Bahar Energy"ni yenidən qurmağa çalışır. Neft şirkətinin fəaliyyəti ötən 3 ildə tamamilə iflic olub. Baza çöküb, struktur dağılıb, vəsait istiqaməti üzrə xərclənməyib. Nəticədə "Bahar Energy" bu gün heç bir gəlir gətirmir.
H.Məmmədov bir neçə aydı ki, Bakı ilə London arasında qalıb. Bir tərəfdən, "Paşa Holdinq"in dəstəyi ilə "Bakı"nı dirçəltməyi düşünən tanınmış iş adamı, eyni zamanda, neft sektoruna qayıtmaqla "Lans"ın problemlərini həll etməyi planlaşdırır.
Məlumata görə, ingiltərəli neft maqnatları "Bahar Energy"yə sərmayə qoymağa maraqlıdı. Hafiz Məmmədovun Azərbaycana xarici investesiya cəlb etməyə başlaması dövlət dairələrində də rəğbətlə qarşılanır. Aparılan danışıqlar ümid yaradır ki, tezliklə real konsersium əldə olunacaq və qeyri-müəyyənlik "ölü" nöqtəni tərk edəcək.
- See more at: http://sportinfo.az/news-72950#sthash.mJbUJr0r.dpuf
Résultats (
Français) 1:
[Copie]Copié!
Les entreprises britanniques sont intéressés par la coopération avec l'Azerbaïdjan. A Londres, le gouvernement de l'Azerbaïdjan et le Gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord lors d'une réunion de la commission intergouvernementale mixte de coopération économique entre les deux rapports. La porte-parole du ministère britannique du Commerce et de l'Investissement Sue Vitbread noté que en Octobre 2015, le Forum de coopération du Royaume-Uni et l'Azerbaïdjan a eu lieu à Bakou . Ölkələrimiz arasında neft-qaz sahəsində əməkdaşlığın daha da genişləndirilməsi məqsədi ilə bu ilin aprelində Britaniyanın neft-qaz maşınqayırması sahəsində fəaliyyət göstərən şirkətlərin Azərbaycana səfəri planlaşdırılır. İclasa həmsədrlik edən iqtisadiyyat naziri Şahin Mustafayev nümayəndə heyətinə iqtisadiyyatın digər sahələri üzrə fəaliyyət göstərən iş adamlarının da cəlb olunmasını təklif edib . Bretagne accueilli favorablement la proposition de l'accord. Sportinfo.az de la "lentille" et "Bakou" Hafiz Mammadov attendent avec impatience de nouveaux accords avec la Grande-Bretagne. Il est président de la Banque internationale d'Azerbaïdjan Jahangir Hajiyev a été enlevé, "Bahar énergie" en essayant de construire à nouveau. Les activités de la compagnie pétrolière ont été complètement paralysés au cours des 3 dernières années. Base de effondrée et la structure effondrée, les fonds consacrés à la direction. En conséquence, aujourd'hui "Bahar énergie" ne rapporte pas de revenu. Mammadov aydi quelques-uns qui sont restés entre Bakou et à Londres. D'une part, "Pacha Holding" dans le "Bakou" pour relancer l'homme d'affaires bien connu qui est également de retour sur le secteur pétrolier, "objectif" pour résoudre les problèmes des plans. Les magnats du pétrole britanniques "Bahar énergie" à investir dans son intérêt. Hafiz Mammadov commencer à attirer investesiya étrangers accueillis sur le niveau de l'Etat. Donne de l'espoir que les négociations seront bientôt deviennent un véritable consortium et l'incertitude "mort" ne laissera pas l'endroit. - Voir plus: http://sportinfo.az/news-72950#sthash.mJbUJr0r.dpuf
En cours de traduction, veuillez patienter...
